Polityka prywatności
Ochrona danych
Ochrona danych
Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do witryny internetowej www.onemarkets.hu należącej do UniCredit Bank GmbH. Niniejsza polityka prywatności nie ma zastosowania do stron internetowych innych dostawców, do których dostęp można uzyskać za pośrednictwem linków znajdujących się na stronach tej witryny internetowej.
Dane osobowe są gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane przez UniCredit Bank GmbH wyłącznie zgodnie z postanowieniami obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych.
Ogólne informacje o ochronie danych osobowych w UniCredit Bank GmbH można znaleźć tutaj
Poniżej można szybko i łatwo sprawdzić, jakie dane osobowe zbieramy w tej witrynie internetowej i jak z nimi postępujemy. Ponadto poinformujemy Cię o Twoich prawach wynikających z obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych i oczywiście wskażemy, z kim się skontaktować w razie pytań.
Kto odpowiada za przetwarzanie danych i z kim mogę się skontaktować?
Administrator danych:
UniCredit Bank GmbH
Client Solutions
Team onemarkets
MCC
Arabellastr. 12
81925 Monachium
Niemcy
Telephone: 0049 (0)89 378 – 17466
E-Mail address: onemarkets@unicredit.de
Adres kontaktowy inspektora ochrony danych naszej firmy:
UniCredit Bank AG
Data Protection Officer
P.O. Box
80311 Monachium
Telefon: 0049 (0)89 378 – 0
Adres e-mail: datenschutzrechte@unicredit.de
Jakie dane osobowe zbieramy?
Gromadzimy Twojedane osobowe, gdy się z nami kontaktujesz. W szczególności, jeśli zainteresujesz się naszym czasopismem onemarkets lub skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego. Do istotnych danych osobowych zaliczają się Twojedane osobowe (imię i nazwisko, adres, adres e-mail i inne dane kontaktowe). Ponadto dane związane z korzystaniem z tej witryny internetowej (takie jak adres IP, adres URL, data i godzina) zbieramy wyłącznie na czas trwania procesu komunikacji.
W jaki sposób wykorzystujemy Twoje dane?
Z naszą witryną internetową wiążą się różne rodzaje danych osobowych, które wykorzystujemy w następujący sposób:
Gdy rejestrujesz sięw celu korzystania z usługi internetowej (np. czasopisma onemarkets, usług działu transakcji, konkursów z nagrodami) i podajesz swoje dane osobowe (takie jak imię i nazwisko, adres lub adres e-mail), wykorzystujemy te informacje wyłącznie w celu komunikacji z Tobą i w celu, w jakim je od Ciebie otrzymaliśmy lub w zakresie niezbędnym do realizacji usługi. Na przykład, jeśli zaprenumerujesz czasopismo onemarkets, wykorzystamy Twoje dane wyłącznie w celu prenumerowania czasopisma.
Twoje dane osobowe nie będą dalej przetwarzane ani wykorzystywane — poza przypadkami, w których jesteśmy do tego zobowiązani przepisami prawa.
Do czego wykorzystujemy Twojedane i na jakiej podstawie prawnej?
W celu wypełnienia zobowiązań umownych (art. 6 ust. 1 lit. b) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO))
Przetwarzanie danych odbywa się w celu zainicjowania i świadczenia usług finansowych w ramach wdrażania działań przedumownych podejmowanych na żądanie (np. zapytania o produkty od stron zainteresowanych i klientów), a także w celu zapewnienia wygodnego korzystania z naszych ofert cyfrowych (np. niezobowiązująca i bezpłatna rejestracja w magazynie onemarkets) i naszej witryny internetowej.
W kontekście rozważenia interesów (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO)
W razie konieczności będziemy przetwarzać Twoje dane dłużej, niż jest to konieczne do wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych, w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów lub interesów osób trzecich. Przykłady:
- reklama lub badania rynku i opinii, chyba że sprzeciwiasz się wykorzystaniu swoich danych;
- analiza informacji, które zbieramy podczas odwiedzania witryny internetowej;
- przegląd i optymalizacja procedur oceny potrzeb na potrzeby bezpośredniego kontaktu z klientem;
- analiza wyników działań marketingowych w celu pomiaru efektywności i trafności naszych kampanii;
- zapewnienie bezpieczeństwa informatycznego i operacji informatycznych banku;
- działania służące zarządzaniu przedsiębiorstwem i dalszemu rozwojowi usług i produktów.
Statystyki i analiza danych internetowych
etracker
Dostawca tej witryny internetowej korzysta z usług firmy etracker GmbH z siedzibą w Hamburgu w Niemczech https://www.etracker.com/ w celu analizy danych dotyczących użytkowania. Domyślnie nie używamy plików cookie do analizy danych internetowych. Używane są wyłącznie dane stron internetowych pochodzące z serwerów internetowych oraz informacje, które przeglądarka internetowa przesyła do serwera internetowego w celu pobrania stron internetowych. Na przykład: wywołany adres URL wraz z tytułem powiązanej strony oraz opcjonalnymi informacjami na temat zawartości strony; informacje o używanym urządzeniu końcowym, systemie operacyjnym i przeglądarce.
Dane wygenerowane przez firmę etracker w imieniu dostawcy tej witryny internetowej są przetwarzane i przechowywane przez firmę etracker wyłącznie w Niemczech na zlecenie dostawcy tej witryny internetowej i podlegają w związku z tym surowym niemieckim i europejskim przepisom oraz standardom ochrony danych. W tym zakresie firma etracker została niezależnie sprawdzona i certyfikowana oraz przyznano jej pieczęć ochrony danych ePrivacyseal.
Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) (uzasadniony interes) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO). Nasz uzasadniony interes polega na optymalizacji naszej oferty online i witryny internetowej. Ponieważ prywatność osób odwiedzających witrynę jest dla nas niezwykle ważna, dane, które mogą umożliwić powiązanie ich z konkretną osobą, takie jak adres IP, numer rejestracyjny lub identyfikator urządzenia, zostaną zanonimizowane tak szybko, jak to możliwe. Firma etracker nie wykorzystuje tych danych w żadnym innym celu, nie łączy ich z innymi danymi ani nie przekazuje osobom trzecim.
W każdej chwili możesz sprzeciwić się opisanemu powyżej przetwarzaniu danych. Sprzeciw taki nie pociąga za sobą żadnych negatywnych konsekwencji.
Kto otrzymuje moje dane?
W banku dostęp do Twoich danych mają podmioty, którym dane te są niezbędne do wypełnienia naszych zobowiązań umownych i prawnych. Nasi dostawcy usług i agenci mogą również otrzymywać dane w tych celach, jeśli zachowują tajemnicę bankową i zapewniają ochronę danych. Jeśli chodzi o tę witrynę internetową, są to firmy z kategorii usług informatycznych i finansowych, obsługi klienta i zaplecza (call center), a także marketingu i pomiaru zasięgu witryny internetowej. Korzystamy wyłącznie z usług wybranych dostawców, którzy na mocy umowy są zobowiązani do przetwarzania otrzymanych danych wyłącznie według naszych instrukcji.
Czy dane są przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej?
UniCredit Bank nie będzie przekazywać danych podmiotom z państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (tzw. państw trzecich) w zakresie, którego dotyczy niniejsza witryna internetowa.
Jak długo będą przechowywane moje dane?
Nie przetwarzamy i nie przechowujemy Twoich danych osobowych dłużej, niż jest to konieczne do realizacji danego celu przetwarzania.
Jeżeli dane nie będą już potrzebne do wypełnienia zobowiązań umownych lub prawnych, zostaną należycie usunięte, chyba że ich — ograniczone czasowo — przetwarzanie będzie niezbędne do następujących celów:
spełnienie wymogów handlowych i podatkowych w zakresie przechowywania danych, tj. niemieckiego kodeksu handlowego (HGB), kodeksu podatkowego (AO), prawa bankowego (KWG), ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy (GwG) i ustawy o obrocie papierami wartościowymi (WpHG). Okresy przechowywania i dokumentowania określone w niniejszym dokumencie wynoszą od dwóch do dziesięciu lat.
Jakie prawa w zakresie ochrony danych mi przysługują?
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo do informacji na mocy art. 15 RODO, prawo do sprostowania na mocy art. 16 RODO, prawo do usunięcia na mocy art. 17 RODO, prawo do ograniczenia przetwarzania na mocy art. 18 RODO, prawo do sprzeciwu na mocy art. 21 RODO oraz prawo do przenoszenia danych na mocy art. 20 RODO. W odniesieniu do prawa do informacji i prawa do usunięcia obowiązują ograniczenia określone w §§ 34 i 35 niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG). Ponadto przysługuje prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego w zakresie ochrony danych (art. 77 RODO w związku z § 19 BDSG).
W celu dochodzenia swoich praw prosimy o skontaktowanie z naszym inspektorem ochrony danych i podanie przy tym adresu witryny internetowej www.onemarkets.hu.
Pliki cookie
Podobnie jak większość witryn internetowych, które Pan/Pani odwiedza, nasza witryna internetowa korzysta z plików cookie. Obecnie używamy wyłącznie plików cookie, które są technicznie niezbędne do funkcjonowania witryny internetowej. Te absolutnie niezbędne pliki cookie zapewniają funkcje, bez których nie można korzystać z tej witryny lub można z niej korzystać tylko w ograniczonym zakresie. Te pliki cookie są używane wyłącznie przez UniCredit Bank GmbH. Witryna używa tego typu plików cookie m.in. w celu zapewnienia komunikacji technicznej.
Współpraca z sieciami społecznościowymi
W tej witrynie internetowej nie ma wtyczek do mediów społecznościowych do serwisów takich jak Facebook, Google+ czy Twitter, i znajdują się w niej jedynie hiperłącza do serwisów społecznościowych. Dlatego nie mają one możliwości śledzenia Pana/Pani aktywności w naszej witrynie internetowej.
Google reCAPTCHA
W przypadku wysłania do nas przez formularz kontaktowy zapytania dotyczącego konkretnych produktów, będziemy przechowywać informacje podane przez nadawcę — w tym dane kontaktowe — na potrzeby udzielenia odpowiedzi na zapytanie oraz ewentualne pytania dodatkowe.
Aby chronić nasz formularz kontaktowy przed niewłaściwym wykorzystaniem i zapobiec spamowaniu, korzystamy z usługi Google reCAPTCHA świadczonej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (zwanej dalej „Google”).
reCAPTCHA sprawdza, czy dane zostały wprowadzone przez człowieka czy zautomatyzowany program. Oznacza to, że użytkownik musi wybrać konkretne znaki przy użyciu wzroku.
Przekazywanie danych do państw trzecich:
Nie można wykluczyć, że dane mogą być przekazywane do USA. Google posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony danych UE-USA. Komisja Europejska uznała, że ramy prywatności danych UE-USA zapewniają odpowiedni poziom ochrony.
Więcej informacji na temat usługi Google reCAPTCHA oraz polityki prywatności Google można znaleźć w witrynie:
Jeżeli nie zgadzasz się na korzystanie z Google reCAPTCHA, możesz również zadzwonić pod numer telefonu podany przy produkcie.
Version dated October 2025